Внешность обновленного Gallardo, по заявлениям компании, представляет собой "эволюцию дизайнерского языка" модели, которая за все время существования разошлась по миру 13-тысячным тиражом. В передней части новинки доминируют треугольные и трапециевидные формы. В передний обвес инкрустированы черные диагональные компоненты. На боковинах бампера появились выпускные отверстия иной формы. Все это вместе делает автомобиль несколько шире визуально. По факту габариты суперкара не изменились. Дополняют внешний образ 19-дюймовые легкосплавные колесные диски Apollo polished, окрашенные в матовый черный цвет.

В задней части машины были увеличены выпускные отверстия, за счет чего улучшилась термодинамическая эффективность силовой установки.

Пакет Style, который включает в себя комплект черных полированных элементов для экстерьера и будет доступен для версии Gallardo LP 560-4, предлагается опционально. Еще один пакет - Edizione Tecnica – смогут установить только владельцы флагманских моделей LP 570-4 Superleggera и LP 570-4 Spyder Performante. Самой заметной его частью стало фиксированное заднее антикрыло. Кроме того для этого пакета предлагаются три варианта эксклюзивных цветовых комбинаций, в которых стойки кузова и элементы передних обвесов окрашиваются в контрастный цвет.

Напомним, представители семейства Gallardo оснащаются как полным, так и задним приводом (купе и родстер Gallardo LP 550-2).

Заказы на новинку уже принимаются. Начальная цена на полноприводную версию Gallardo LP 560-4 составит 11 280 000 рублей. Первые суперкары будут доставлены своим владельцам в начале 2013 года. Примечательно, что при покупке Lamborghini Gallardo предыдущего модельного года российский дилер решил предложить подарок стоимостью в 1 млн рублей.